đã điều chỉnh Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• calibrated

Lĩnh vực: điện lạnh

• regulated

Từ điển kinh doanh

• adjusted

• đã điều chỉnh theo mùa
  seasonal adjusted

• đã điều chỉnh theo mùa
  seasonable adjusted

• mức (phí, thuế...) đã điều chỉnh các biến động theo mùa
  seasonally adjusted (rate)

• phí tổn lịch sử đã điều chỉnh
  adjusted historical cost

• phí tổn mua đã điều chỉnh
  adjusted acquisition cost

• số đã điều chỉnh
  adjusted figures

• số dư ngân hàng đã điều chỉnh
  adjusted bank balance

• thu nhập sau khi đã điều chỉnh
  adjusted income

• tỷ suất giá cổ phiếu đã điều chỉnh
  ratio of adjusted stock price

Cụm từ

• dự toán ngân sách đã điều chỉnh
  revised estimate

• hạn ngạch đã điều chỉnh
  revised quota

• ngân sách đã sửa đổi, đã điều chỉnh
  revised budget

• sửa đổi giá cổ phiếu bình quân đã điều chỉnh
  revise average stock price

• tỷ suất giá ngoại hối đã điều chỉnh
  ratio of bad debts to credit sales

• số đã điều chỉnh:    Từ điển kinh doanhadjusted figures
• ngân sách đã sửa đổi, đã điều chỉnh:    Từ điển kinh doanhrevised budget
• hạn ngạch đã điều chỉnh:    Từ điển kinh doanhrevised quota

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Did you adjust for temporal polarity?
Ông đã điều chỉnh chiều phân cực thời gian chưa?

I adjusted Mrs. Murphy's dose of fentanyl.
Tôi đã điều chỉnh lượng thuốc giảm đau cho bà Murphy rồi.

Have you found it difficult to adjust to life again after travelling for a long period of time?
Bạn đã điều chỉnh cuộc sống sau khi đi quá lâu chưa?

Now, in mid-November, the market has adjusted.
Tuy nhiên, vào giữa tháng 8, thị trường đã điều chỉnh.

Have you adjusted to life after being away for so long?
Bạn đã điều chỉnh cuộc sống sau khi đi quá lâu chưa?